Ebook Yvain: The Knight of the Lion, by Chretien de Troyes
Do you understand why you should read this website and also what the relation to reading e-book Yvain: The Knight Of The Lion, By Chretien De Troyes In this modern period, there are numerous methods to obtain the publication and also they will be considerably easier to do. Among them is by obtaining the publication Yvain: The Knight Of The Lion, By Chretien De Troyes by on the internet as what we tell in the link download. Guide Yvain: The Knight Of The Lion, By Chretien De Troyes can be a selection because it is so appropriate to your necessity now. To obtain the e-book on-line is extremely simple by only downloading them. With this opportunity, you could review guide any place and whenever you are. When taking a train, awaiting listing, and awaiting someone or various other, you can read this online book Yvain: The Knight Of The Lion, By Chretien De Troyes as an excellent friend once more.
Yvain: The Knight of the Lion, by Chretien de Troyes
Ebook Yvain: The Knight of the Lion, by Chretien de Troyes
Yvain: The Knight Of The Lion, By Chretien De Troyes. In what instance do you like reviewing a lot? Just what regarding the kind of the e-book Yvain: The Knight Of The Lion, By Chretien De Troyes The have to check out? Well, everybody has their own factor why must check out some books Yvain: The Knight Of The Lion, By Chretien De Troyes Mostly, it will certainly associate with their need to obtain knowledge from guide Yvain: The Knight Of The Lion, By Chretien De Troyes as well as really want to read simply to obtain enjoyment. Novels, story publication, as well as various other enjoyable books end up being so popular now. Besides, the scientific publications will likewise be the finest need to select, specifically for the students, instructors, physicians, businessman, and also other occupations that enjoy reading.
If you desire truly obtain guide Yvain: The Knight Of The Lion, By Chretien De Troyes to refer currently, you need to follow this web page always. Why? Remember that you need the Yvain: The Knight Of The Lion, By Chretien De Troyes resource that will provide you ideal assumption, do not you? By seeing this internet site, you have actually begun to make new deal to always be current. It is the first thing you could begin to get all profit from remaining in a web site with this Yvain: The Knight Of The Lion, By Chretien De Troyes and also other compilations.
From currently, finding the finished site that sells the finished publications will be lots of, however we are the relied on site to go to. Yvain: The Knight Of The Lion, By Chretien De Troyes with simple web link, easy download, as well as finished book collections become our great solutions to obtain. You could find as well as utilize the perks of picking this Yvain: The Knight Of The Lion, By Chretien De Troyes as everything you do. Life is consistently establishing and also you require some new publication Yvain: The Knight Of The Lion, By Chretien De Troyes to be reference always.
If you still require a lot more books Yvain: The Knight Of The Lion, By Chretien De Troyes as references, visiting look the title and also style in this site is available. You will certainly locate more great deals publications Yvain: The Knight Of The Lion, By Chretien De Troyes in numerous self-controls. You can also as quickly as possible to review guide that is currently downloaded and install. Open it and also conserve Yvain: The Knight Of The Lion, By Chretien De Troyes in your disk or gadget. It will certainly relieve you anywhere you require guide soft file to check out. This Yvain: The Knight Of The Lion, By Chretien De Troyes soft documents to review can be reference for every person to improve the skill and capacity.
A twelfth-century poem by the creator of the Arthurian romance describes the courageous exploits and triumphs of a brave lord who tries to win back his deserted wife's love.
- Sales Rank: #103454 in Books
- Published on: 1987-09-10
- Ingredients: Example Ingredients
- Original language: English
- Number of items: 1
- Dimensions: 8.16" h x .75" w x 5.45" l, .69 pounds
- Binding: Paperback
- 228 pages
From Library Journal
This late 12th-century Arthurian romance in Old French verse is a masterpiece on the conflict between romantic love and knightly dutyand unlike Chretien's Lancelot and Perceval poems, one that he completed. It is an excellent introduction to the poet and to his aesthetic and moral sensibilities. Raffel, poet and professor of English, smoothly translates the octosyllabic rhymed verse into triple stressed unrhymed modern verse, though Ruth Harwood Cline (Univ. of Georgia Pr., 1975) follows the original's verse structure more closely. Both preserve the fast pace and tone. Highly recommended for academic and public libraries without the Cline translation and for large libraries wanting two translations.Carolyn M. Craft, English, Philosophy, & Modern Languages Dept., Longwood Coll., Farmville, Va.
Copyright 1987 Reed Business Information, Inc.
Language Notes
Text: English (translation)
From the Back Cover
The twelfth century French poet Chretien de Troyes is a major figure in European literature. Now, for the first time, and experienced translator of medieval verse who is himself a poet provides a translation of Chretien's major poem, Yvain, in verse that fully and satisfyingly captures the movement, the sense, and the spirit of the Old French original.
Most helpful customer reviews
2 of 2 people found the following review helpful.
Dynamic, Raw, Compelling
By Paul J. Adams
Yvain, The Knight of the Lion, is a 12th Century Arthurian romance from Chretien de Troyes, who is the man most responsible for launching the medieval genre of Chivalric Romance, particularly centering on King Arthur's court.
The text which I read, translated into English verse by Burton Raffel, was just phenomenal. It's very rapid fire, dynamic, high impact text. The story and the style of its presentation have an intense, raw energy. The transformation of Yvain is very effective as well. He basically passes from a character driven by pride, to one who has learned self-sacrifice and compassion, and he literally reinvents himself as a new man after a period of disgrace and madness.
The violence of the story is quite brutal, and explicitly described. True, it has its share of classic nobility and poetically beautiful violence such as the "showers of sparks" from helmets and the shields chopped into slivers, which reappear in the works of other authors who followed him, as Wolfram von Eschenbach in his Parzival (based on another of Chretien's books). But it also has its share of simple heartless cruelty:
"The chase was long, and hard,
Until the hunted grew weary,
And the hunters cut them to pieces,
And cut the guts from their horses,
And the living rolled on the dead,
Stabbing at each other, and killing.
The slaughter was ghastly, was murderous."
In any event, I found it a compelling read. It's also a remarkably easy read; there's nothing dense or ponderous about it. Anyone who hasn't yet tried reading medieval literature, or Arthurian romance, would do themselves a great favor by giving this book a try.
9 of 10 people found the following review helpful.
novel romances beat romance novels
By A Customer
When I started this book, an assignment for a college class, I did not anticipate any difficulties putting it down. I expected awkward style and one-dimensional, if archetypal, characters. Instead, I found the opposite. Raffel's translation does an excellent job of highlighting the simple beauty of Chretien's poem, and the characters are interesting and human. And, perhaps most importantly, with a slight suspension of disbelief, Yvain is an entertaining tale of adventure.
6 of 8 people found the following review helpful.
One of the most enjoyable Medieval romances I've read
By Eytan Zweig
This translation of the Medieval romance of Yvain by Chretien De Troyes is one of the most enjoyable medieval romances I've ever read. While many romances are actually thinly disguised moralistic alegory, this tale reads out like an adventure story, and easily grabs the reader's attention. It is a wonderful example how something that was written over 800 years ago can still be enjoyable today, and how, while the world around us changes, great storytelling remains great storytelling.
Yvain: The Knight of the Lion, by Chretien de Troyes PDF
Yvain: The Knight of the Lion, by Chretien de Troyes EPub
Yvain: The Knight of the Lion, by Chretien de Troyes Doc
Yvain: The Knight of the Lion, by Chretien de Troyes iBooks
Yvain: The Knight of the Lion, by Chretien de Troyes rtf
Yvain: The Knight of the Lion, by Chretien de Troyes Mobipocket
Yvain: The Knight of the Lion, by Chretien de Troyes Kindle
Tidak ada komentar:
Posting Komentar